流星观测相关资料 – 星明天文台

<一>、流星雨中英文对照大全　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

流星雨名称	英文全称	英文缩写	近似极大日期	流星极大值
象限仪座流星雨	Quadrantids	QUA	1月4日	120
巨蟹座Δ流星雨	Delta-Cancrids	DCA	1月17日	4
半人马座Α流星雨	Alpha-Centaurids	ACE	2月8日	6
狮子座Δ流星雨	Delta-Leonids	DLE	2月24日	2
矩尺座Γ流星雨	Gamma-Normids	GNO	3月13日	8
室女座流星雨	Virginids	VIR	3月24日	5
天琴座流星雨	Lyrids	LYR	4月22日	15
船尾座Π流星雨	Pi-Puppids	PPU	4月23日	变
宝瓶座Η流星雨	Eta-Aquarids	ETA	5月6日	60
人马座流星雨	Sagittarids	SAG	5月20日	5
六月牧夫座流星雨	June Bootids	JBO	6月27日	变
飞马座流星雨	Pegasids	JPE	7月9日	3
七月凤凰座流星雨	July Phoenicids	PHE	7月13日	变
南鱼座流星雨	Pisces Austrinids	PAU	7月27日	5
南宝瓶座Δ流星雨	Southern Delta-Aquarids	SDA	7月28日	20
摩羯座Α流星雨	Alpha-Capricornids	CAP	7月29日	4
南宝瓶座Ι流星雨	Southern Iota-Aquarids	SIA	8月4日	2
北宝瓶座Δ流星雨	Northern Delta-Aquarids	NDA	8月8日	4
英仙座流星雨	Perseids	PER	8月13日	110
天鹅座Κ流星雨	Kappa-Cygnids	KCG	8月18日	3
北宝瓶座Ι流星雨	Northern Iota-Aquarids	NIA	8月20日	3
御夫座Α流星雨	Alpha-Aurigids	AUR	8月31日	10
御夫座Δ流星雨	Delta-Aurigids	DAU	9月8日	6
双鱼座流星雨	Piscids	SPI	9月20日	3
天龙座流星雨	Draconids	GIA	10月8日	变
双子座Ε流星雨	Epsilon-Geminids	EGE	10月18日	2
猎户座流星雨	Orionids	ORI	10月21日	20
南金牛座流星雨	Southern Taurids	STA	11月5日	5
北金牛座流星雨	Northern Taurids	NTA	11月12日	5
狮子座流星雨	Leonids	LEO	11月18日	变
麒麟座Α流星雨	Alpha-Monocerotids	AMO	11月21日	变
猎户座Χ流星雨	Chi-Orionids	XOR	12月1日	3
凤凰座流星雨	Phoenicids	PHO	12月6日	变
船尾座-船帆座流星雨	Puppid-Velids	PUP	12月6日	10
麒麟座流星雨	Monocerotids	MON	12月8日	3
长蛇座Σ流星雨	Sigma-Hydrids	HYD	12月12日	2
双子座流星雨	Geminids	GEM	12月14日	120
后发座流星雨	Coma Berenicids	COM	12月20日	5
小熊座流星雨	Ursids	URS	12月22日	10

<二>、流星雨观测国际标准填写表格　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

=============================================
CMON VISUAL OBSERVATION FORM – SUMMARY REPORT
流星目视观测报表 V 1.0
=============================================
DATE: MMM. DD/DD, YYYY
日期:
BEGIN: HH:MM UT
开始时间(世界时):
END: HH:MM UT
结束时间(世界时):
OBSERVER: IMO Code:
观测者: 国际编号:
LOCATION: Long: ; Lat: ; Elevation: .
观测地坐标: 经度; 纬度; 海拔高度
Place: IMO Code:
观测地点: 国际编号:
RECORDING METHOD:
记录方法: (纸笔; 录音机; 画图; 等)
—————————————————————————-
OBSERVED SHOWERS: 3-Letter Code; Radiant Position; Radiant Diameter
观测流星群; 辐射点位置和大小

XXX ; RA HHh MMm DEC SDD Deg.; RR Deg.
YYY ; RA HHh MMm DEC SDD Deg.; RR Deg.
ZZZ ; RA HHh MMm DEC SDD Deg.; RR Deg.
群名; 赤经赤纬半径
—————————————————————————-
OBSERVING PERIODS: 0 = None Seen; / = Shower Not Watched.
观测间隔: 没看到为0; 没有监测的为/.

PERIOD(UT) FIELD Teff F LM XXX YYY ZZZ SPO
间隔(世界时) 视场中心有效时间改正因子极限星等群1 群2 群3 群外
Hh:mm-Hh:mm RA HHhMMm DEC SDD Deg H.Hh 1.Xx M.M N N N N
Hh:mm-Hh:mm RA HHhMMm DEC SDD Deg H.Hh 1.Xx M.M N N N N
Hh:mm-Hh:mm RA HHhMMm DEC SDD Deg H.Hh 1.Xx M.M N N N N
—————————————————————————-
TOTALS H.Hh M.M N N N N
合计小时星等个个个个
—————————————————————————-
MAGNITUDE DISTRIBUTIONS:
星等分布:
SHOWER -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 TOTAL
群名 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 合计
群1 N N N N N N N N N N N N N N N
群2 N N N N N N N N N N N N N N N
群3 N N N N N N N N N N N N N N N
群外 N N N N N N N N N N N N N N N
—————————————————————————-
Total N N N N N N N N N N N N N N N
合计 N N N N N N N N N N N N N N N
—————————————————————————-
SKY OBSCURED:
视场遮掩率:

Duration (UT) Percentage(%)
时间段(世界时) 百分比
Hh:mm-Hh:mm P1
Hh:mm-Hh:mm P2
Hh:mm-Hh:mm P3
—————————————————————————-
DEAD TIME:
无效时间:
BREAKS:
休息时间:
—————————————————————————-
LIMITING MAGNITUDE:
极限星等:

STAR STAR
TIME AREA COUNT LM
时间定标天区星数极限星等
Hh:mm Nn N M.Mm
Hh:mm Nn N M.Mm
Hh:mm Nn N M.Mm
Hh:mm Nn N M.Mm
Hh:mm Nn N M.Mm

MEAN LIMITING MAGNITUDE: M.M
平均极限星等: M.M
—————————————————————————-
Original Records:
原始记录:

# TIME(UT) SHOWER MAG VEL. TRAIN COLOR MAP ACCURACY MEM
编号时间(世界时) 群属星等速度余迹时间(秒) 颜色是否画图精度备注
—————————————————————————-
Nn Hh:mm XXX M V S.S C
Nn Hh:mm XXX M V S.S C
Nn Hh:mm XXX M V S.S C
Nn Hh:mm XXX M V S.S C
Nn Hh:mm XXX M V S.S C
Nn Hh:mm XXX M V S.S C
Nn Hh:mm XXX M V S.S C

VELOCITY (VEL.) SCALE:
0 = Stationary
1 = Very Slow
2 = Slow
3 = Medium
4 = Fast
5 = Very Fast
速度含义: 0-静止; 1-很慢; 2-慢; 3-中速; 4-快; 5-极快.
—————————————————————————-
REMARKS:
备注:

—————————————————————————-
<END OF REPORT>
报告结束

Send Reports To: Visual@Imo.Net, Zj@Bac.Pku.Edu.Cn
纯英文报表请发至: Visual@Imo.Net, Zj@Bac.Pku.Edu.Cn
如不能填写英文报表, 则请将中文报表用电子邮件发至: Zj@Bac.Pku.Edu.Cn;
或者传真至: (010) 62765031 朱进收;
或寄至: [100012] 北京市朝阳区大屯路甲20号中国科学院国家天文台朱进收.

<三>、流星雨观测用表——中文版　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　